Chuck and Sarah encounter enemy spies while on a train trip through Europe and must rely on the CIA's newest team for help: Casey and Morgan.-NBC
Chuck: Casey's been reinstated. Ellie and Awesome are going to Africa. Everyone else is moving forward with their life. Sarah, for the first time since I've know you, nothing this holding us back. And if Beckman finds out, she could stop all of this, us. I can't risk that. I won't!
Sarah: You're right. I can't go back to how it was before. Before this, before you.
~*~*~
Chuck: Sarah Walker, do you agree to quit the spy life with me?
Sarah: I do…Chuck Bartowski, do you agree to quit the spy life with me?
Chuck: I do.
~*~*~
Jeff: Attention Mr. and Mrs. whatever your last name is.
~*~*~
Morgan: Hey, you asked me for my help.
Casey: I was tasked to ask for your help. There's a big difference.
Morgan: Tomato, tomahto, John. Listen, if you're looking for a needle in a haystack full of needles, you need to create an advantage. That's me.
Casey: You know it can take seven minutes to strangle someone. I've gotten it to under 50 seconds.
~*~*~
Sarah: You know, Chuck, I can't fake this. Not with you.
Chuck: What? You've been faking it the whole time?
Sarah: No, no, no. Not that. I spotted a Basque terrorist on board.
~*~*~
Morgan: I thought this was everything you ever wanted.
Chuck: It is. Okay. It is, but I want Sarah more.
~*~*~
Sarah: Look, no matter how much I want to be a spy. I want Chuck more.
~*~*~
Casey: I know what it means to make a choice like this... I won't stop you.
Sarah: Thank you.
Casey: Unless you want me to.
~*~*~
Sarah: General, Chuck and I are dating... exclusively.
General Beckman: I must caution you that allowing your personal life interfere with your professional one can be dangerous. But off the record, it's about damn time.
Morgan considers quitting the Buy More. Chuck, Sarah, and Shaw go after the Ring operative who killed Shaw's wife.-NBC
Chuck: Now, I know - I know that you can't help me any more. I-I know all that. But Sarah's going to die without us. I can't do this alone.
Casey: And I can't help you anymore. I'm not a spy.
Chuck: But you are a spy! YOU'RE THE ULTIMATE SPY!
Morgan: Was, Chuck, was. But the man's been Buy More'd. That's right. You deluded yourself into thinking that Buy More's your life. But wake up, John, okay? We need you to get on this plane. Chuck needs you to get on this plane. And if not, well, you know, find yourself Friday night with Jeff and Lester's crew hanging out in Woodland Hills. I know this because I was that guy. But Chuck, and Sarah, and *you*, Casey. You showed me I can be so much more. That I'm meant for something, be a spy. What about you? What do you have left in your tank?... What do you want to be when you grow -
(Casey grabs Morgan by the throat and slams him to the wall)
Casey: Morgan, go to my closet, and get me my suit. The black one.
~*~*~
Casey: Chuck, I'm not an agent. You shouldn't be telling me *any* of this.
Chuck: You know - you know what to do, Casey. Ok? Beckman told me to just sit tight. You and I know, I can't do that. (his phone sounds an alarm) Sarah just activated her locater. She's in trouble. Come on, man! You know how I feel about her.
Casey: (grabs Chuck's hand, and writes a number on it) Call this number. Request tactical support. You'll be forwarded to Colonel Sanders. Don't make fun of his name. You want air, armor, everything!
~*~*~
Casey: Beckman doesn't forget a little thing like treason. And, uh, I'm really learning to enjoy my life here.
Morgan: Are you kidding me? John, your old life was so exciting! The adventures. The missions. The weaponry. The women...
Casey: Please stop.
Morgan: Right. Got it. Learn to lock it down.
~*~*~
Sarah: Okay. Nobody move. We can all die here today.
Ring Director: You can all die here today. Personally, I have dinner reservations.
~*~*~
Casey: Chuck, focus. Forget about the Intersect. Forget about becoming a spy. Before all of that, you were smart. You're going to take this intel, you're gonna figure out where Sarah is. That's what you have to do.
Chuck:...This is for you Sarah.
~*~*~
Shaw: (hearing a fight in the background) I see you brought Casey.
Chuck: Oh yes I did. And he's currently taking care of your *new* Director.
~*~*~
Shaw: General, Chuck's actions were those of a true spy. He was looking our for his partner. and the agency. I would have done the same myself. Maybe without the stealth bombers, but perhaps that's just me.
~*~*~
Chuck: She said she couldn't be with someone who didn't believe in her. Well, I believed in her. I just didn't believe in me.
Morgan: Dude, you are misquoting the line and you are ruining Pretty in Pink for me. Now, just stop it. Put the cap back on the top of the bottle and let's forget that this night ever happened, okay? I'm really good at that, dude. I've forgotten entire years, man.
~*~*~
Chuck: Sarah, do you love me?...Wow. I'm a... I'm in my underwear. I'm sitting in my underwear holding a plastic guitar. There is a very good chance I'm making a complete fool of myself, isn't there?
Sarah: Yes.
Chuck: I should probably put some pants on.
Sarah: No, Chuck…Yes.
Chuck: W--what?
Sarah: I fell for you a long long time ago, after you fixed my phone and before you started to defusing bombs with computer virus.... so, yes! Yes. (She kisses him)
~*~*~
Chuck: What about my red test?
Sarah: Casey told me. He told me that he killed the mole, and that you couldn't do it. And it was the best news that I ever heard, because it means you haven't changed. You're still Chuck... You're still *my* Chuck.
~*~*~
Chuck: Please, it doesn't have to be like this... This isn't you, Shaw. You can't do this.
Shaw: No, Chuck. I can. *You* can't.
~*~*~
General Beckman: We've been over this. You no longer work for me, John. Unless there's a sale at the Buy More, we have nothing to talk about.
Casey: Then I guess you don't want to talk about my little friend here. Hmm? The Ring Director.
General Beckman: What do you want for him?
Casey: Well... full reinstatement. My old rank back. And a new Crown Victoria. And a request, you're probably not going to like.
~*~*~
General Beckman: Chuck. Sarah. Excellent work. I've consulted with Colonel Casey, and he brought me up to speed. I'll expect a full report when you get back to Burbank.
Chuck: Actually, General, uh, we're going to need a few more days in Paris.
General Beckman: No. I want you back ASAP. Last night a group of Peruvian assassins broke into the-- (Sarah turns laptop away) Agent Bartowski? Agent Walker? I've lost contact. Get them back!
Chuck: I don't know...
Sarah: Shut up and kiss me.
"Kettering" by The Antlers
"If You Leave" by OMD
"Bye Bye Bye" by Plants & Animals
When Chuck has to select a partner for an important undercover mission, Casey, Devon, and Morgan conspire to make sure he chooses Sarah.-NBC
General Beckman: The NSA has spent 3 years and countless millions of dollars helping you reach your potential. There's nothing fast about it.
~*~*~
Chuck: It just finally clicked for me. You know, Sarah is - is the most important thing. I mean what's the point of being a spy without her. I've got to win her back. And I've only got a small window to do it before I have to leave for Rome.
~*~*~
Awesome: Then let's get you two kids back together. Shouldn't be too hard, huh?
Casey: (entering) Have you seen the stallion she's dating?
Chuck: Casey? Do you - do you ever knock or use the door?
Casey: Shaw's not some geek who likes to talk about his feelings all day long. He's a real spy.
~*~*~
Awesome: You're not the only one with someone at stake here, Chuck.
Casey: Yeah! We help you get the girl back, you help us get out of Burbank.
~*~*~
Chuck: Wasn't this the plan? There's nothing stopping us from being together now. I've passed my spy test.
Sarah: That's why I can't be with you, okay? You're not - you're not the same guy I fell for.
Chuck: How? Why? Because I'm a spy? How am I different?
Sarah: You killed somebody, Chuck! I saw you kill the mole.
~*~*~
Shaw: I'm volunteering to be a bull's eye. Paint a target on the ring from within. I can get close to the Director and track his location.
General Beckman: And then what?
Shaw: It's your call General, but I'd suggest you launch an air strike.
~*~*~
Sarah: Chuck, what are you doing? Shaw needs help.
Chuck: I know he does. That's why I'm going in to bring him back.
Sarah: But the air strike's on its way. You're both gonna get killed. Why are you helping him?
Chuck:...Cuz I know how much you care about him.
~*~*~
Chuck: Stupid? Maybe stupid's the word you're looking for. I get it, I went too far.
Ellie: You didn't go far enough, Chuck! Sarah is special. I know it. You know it. If you love her, if she's the one, then you don't stop. You don't quit. You never go too far... You are a Bartowski, Chuck. Start acting like one!
~*~*~
Chuck: Look, I don't want to pester you Sarah. Or become some - some nuisance you can't avoid. I've seen Morgan go that route far too many times to count. And since I've already given the fancy eloquent version of this speech before, I'm going to be blunt and honest: I love you... One more time because it feels really nice to say, I love you. I feel like I've been bottling this up forever. I love you.
~*~*~
Sarah: I still don't have a signal. Daniel, where are you taking us?
Good news people! In case you haven't already heard, both Bones and Supernatural WILL be returning for a 7th season. Whoohoo! And, for those of you worried about our favorite Buy More spy, TV Line is reporting that Chuck has also been picked up for a 5th season!
Sources confirm to TVLine that Chuck has cheated death once again and will return for a fifth season this fall.
This week's Song comes from this week's episode of Chuck titled "Chuck Versus Agent X". It's Ke$ha's "Blow", which was used a few times throughout the episode, including a very fitting explosion...
There were some really close games that last round (Weeds almost made it, but the cutoff was midnight), and now it's down to the Final Four: Supernatural VS Glee and Bones VS Chuck. This round's voting will last until Midnight on April 2. Good luck